- 金熊奖 Golden Berlin Bear -
最佳影片:八音盒 Music Box、失翼灵雀 Skrivánci na niti
最佳短片:陶先生 Mistertao
- 银熊奖 Silver Berlin Bear -
评审团奖:衰弱症 Астенический синдром
最佳导演:米夏埃尔·费尔赫芬 Michael Verhoeven 《我不是坏女孩》
最佳男演员:伊恩·格雷 Iain Glen 《缄默嘶喊》
最佳群戏:为黛西小姐开车 Driving Miss Daisy
杰出艺术成就奖:脱困 Coming Out
杰出成就:本命年
阿弗雷鲍尔奖:警卫 Караул
最佳短片:繁花岛 Ilha das Flores
- 费比西奖(国际影评人联盟奖) FIPRESCI Prize -
竞赛单元最佳影片:警卫 Караул
论坛及新电影论坛最佳影片:临终 Near Death
- 泰迪熊奖 Teddy Awards -
最佳电影:脱困 Coming Out、屁股底下的火焰:柏林男同性恋的生与死 Die Aids-Trilogie: Feuer unterm Arsch - Vom Leben und Sterben schwuler Männer in Berlin、沉默等于死亡 Die Aids-Trilogie: Schweigen = Tod
最佳纪录片:舌头不打结 Tongues Untied
最佳短片:木马程序 Trojans
特别提及:黑暗 光明 黑暗 Tma/Svetlo/Tma、母牛 Корова、抛锚 Die Panne
荣誉金熊奖:奥利佛·斯通 Oliver Stone
柏林金摄影机奖:伯恩哈德·维基 Bernhard Wicki、Karel Vachek Karel Vachek、弗朗克·拜尔 Frank Beyer、马丁·兰道 Martin Landau