刘别谦遗作,其笔触修成了正果。孤女要步叔父后尘当水管工,却跟英国这个讲究阶级与男女有别的社会格格不入。逃出纳粹魔掌的波兰诗人,像找到同道中人般发现了她,但她这时却跑去当女佣,还打算像正常人一样嫁入寻常绅士家。来了美国二十多年,刘别谦才将自身处境总结起来。片中上至贵族下至仆人尽管嘴脸可笑,但不致面目可憎,反而都有几许人性的落墨,也许这才是刘别谦笔触的最高境界。更厉害的是,这些笔触仿佛都融会在两个主角身上,不经意间能跟观众心灵互通。今天回看,这是他最欧洲化的作品,近亲不就是雷诺亚。 Source: 28th HKIFF