《阿娜尔罕》影迷点评

电视剧版居然是在吐鲁番取景，还是电影原汁原味。一九六零年代的喀什，绝大多数都真真切切：艾提尕，吾斯塘博依（弹幕有人发），阿帕克和卓麻扎，平民墓地我感觉应该就是在麻扎外面，还没出浩罕乡吧？涝坝，只有宗教人士家女眷才戴的面纱……唯一出戏的是文字，汉字用大批简化字，维文用的是五十年代改革后的字体，不是1950年课本上的三四十年代改革后字体。虽然是汉语，但台词翻译妥帖，配音念白朴实地道。这女一号才是真正劳动妇女形象，符合传统审美。迪丽热巴那就是城里小姑娘在硬拗！歌词作者库尔班·依明（著名诗人）。这和《农奴》其实是一个类型，打九十五分都没问题。毕竟故事发生在昆仑山北，由熟悉本地的人创作，和口内的相似度、交流程度，比山南都强一级，当然贴切。北京新疆合作，至少可以和当年的乌兹别克电影一拼。