1936年10月25日,郑君里与黄晨在上海天仙桥青年会礼堂举行婚礼。婚后,育有一子郑大礼。1969年4月23日,因遭到江青反革命集团迫害,含冤逝世,终年58岁。
在电影《乌鸦与麻雀》中,人物刻画、场面调度、镜头处理,以至细节运用等方面,都体现出郑君里对电影特性的深刻理解和表现能力。他擅长群众的场面调度,将人物分布在银幕的前、中、后景中,并且配合着摄影机的升降将室内外的场景都拓展得淋漓尽致。
郑君里的艺术经历和多重身份使他的电影创作富有更加自觉的探索精神。他大胆地调动各种手段探索电影时空的表现,自觉坚韧地探求电影的民族化之路,热情追寻新时代的电影语言。同时,他终难摆脱舞台的印迹,形成个性化的影像风格,在时代的变化中带着矛盾和困顿,经历艺术之途的曲折。郑君里是从话剧演员转到电影演员,先导演话剧后导演电影,所以对话剧和电影都有相当的实践经验。而在戏剧和电影理论上的不懈钻研,使他对戏剧与电影的传承与差异、电影特性等问题有着更自觉、更深入的把握。而且,郑君里非常重视影片布景和场景的设计与选择,同时把空间的造型特点与场面调度、景深镜头等结合起来,以丰富生动的空间感诠释影片。