2000年10月,宣晓鸣与刘蕾搭档主演了陈国军执导的剧情电视剧《都市红尘》。2001年7月,宣晓鸣开始为中央电视台科教频道栏目《人物》录制背景男声。同年,宣晓鸣还获得了中国话剧金狮奖。
2003年,在古装武侠电视剧《名捕震关东》中,为吴奇隆和卢星宇配音。同年,宣晓鸣还参与了金庸剧《天龙八部》的配音。2004年,宣晓鸣配音了奇幻武侠剧《水月洞天》和其续集《灵镜传奇》。
2006年,朋友推荐宣晓鸣去《满城尽带黄金甲》剧组试音,得到配音导演的肯定。宣晓鸣首次为周润发配音,为其扮演的大王补录了部分台词。
2007年5月,宣晓鸣参与奇幻冒险电影《加勒比海盗:世界的尽头》的配音工作,宣晓鸣为海盗戴维·琼斯中文配音,配音导演听了他的声音后又安排宣晓鸣配音了周润发饰演的海盗啸风。8月,宣晓鸣配音了个人首部游戏作品,在仙侠类单机游戏《仙剑奇侠传四》中,为财神爷配音。
2008年4月,罗杰·斯波蒂伍德执导的战争电影《黄石的孩子》在中国内地上映,宣晓鸣被指定为影片中的周润发饰演的陈汉生配音。同月,八年没有演戏的宣晓鸣接拍了唐国强、刘劲主演的战争历史电视剧《英雄无名》。2009年1月,宣晓鸣参演了张涵予、罗海琼主演的谍战电视剧《身份的证明》,扮演竹编厂美术设计杨文。
2010年1月,经过经过制片方、导演、配音导演、录音师的商议,宣晓鸣在传记历史片《孔子》中再次为周润发配音。9月,参演毛卫宁执导的民国情感剧《上海上海》,扮演戏班子里的腕儿。凭借话剧演员的功底,宣晓鸣顺利完成剧中的拗口台词,还表演了戏中戏《辕门斩子》。同年,宣晓鸣还参与了姜文执导的剧情电影《让子弹飞》的配音工作,同时为周润发和葛优配音。随后该片推出四川话版本,宣晓鸣担任配音指导,出生于成都的他在影片中本色配音,尝试了瓜娃子、砍脑壳等方言台词。
2011年2月,搞笑动画《加菲猫的幸福生活》引进中国,宣晓鸣为主角加菲猫中文配音。3月,在薛凯琪、凌潇肃主演的爱情魔幻电视剧《画皮》中,宣晓鸣为罗家英扮演的夏迎风配音。7月,第二次为单机游戏配音在《仙剑奇侠传五》中,为一贫配音。同月,宣晓鸣还来到首都师范大学科德学院播音主持专业授课,分享自己对儿子的教育经验。8月,与张凯、季冠霖、陆揆等配音演员共同为动画电影《摩尔庄园:冰世纪》配音。
2012年6月,都市情感电视剧《宝贝妈妈宝贝女》播出,宣晓鸣在剧中同时为李大山、章爷爷、局长三个角色配音。7月,再次为摩尔庄园系列电影配音,在《摩尔庄园Ⅱ:海妖宝藏》中为菩提大伯配音。
2013年2月,为霍建华、陈乔恩主演的古装武侠剧《笑傲江湖》配音。10月,担任中国移动手机动漫基地举办的动漫英雄声优之星选拔赛的评委。12月,宣晓鸣参与了于荣光执导的古装武侠电视剧《舞乐传奇》的配音,为关长岭、宋狐狸两个角色配音。
2014年8月,宣晓鸣担任了吴子牛执导的历史电视剧《历史转折中的邓小平》的配音导演。
2015年2月,宣晓鸣首次与儿子宣言搭档,共同为都市爱情励志剧《转身说爱你》配音。6月,宣晓鸣还参与了网络季播剧《盗墓笔记》的配音,为张智尧扮演的吴三省配音。9月,在胡歌、王凯主演的古装剧《琅琊榜》中,为宁文彤扮演的纪王配音。10月,配音了个人首部动态漫画作品,在《长歌行》中为谋士秦古配音;同月,宣晓鸣配音了动画电影《兔子镇的火狐狸》。
2016年4月,宣晓鸣配音了古装历史电视剧《武神赵子龙》,为邹兆龙饰演的李全配音。2017年1月,为赵又廷、杨幂主演的古装仙侠剧《三生三世十里桃花》配音。10月,为古装宫廷剧《天泪传奇之凤凰无双》配音。
2018年5月,古装玄幻电视剧《玄门大师》播出,宣晓鸣为五岳仙盟盟主东皇太一配音。6月,为杨幂、阮经天主演的古装剧《扶摇》配音;同月宣晓鸣还参与了谍战剧《脱身》的配音工作。
宣晓鸣的父亲是四川人民艺术剧院的演员宣海池,儿子是内地影视演员宣言。
表演
从《满城尽带黄金甲》开始,再到之后的《加勒比海盗:世界的尽头》《孔子》《让子弹飞》周润发的配音都由宣晓鸣完成。宣晓鸣的声线和周润发非常相似,甚至能模仿出他半生不熟的普通话那种神韵,宣晓鸣对周润发的配音已到了让人难辨真伪的地步。
宣晓鸣在电影《让子弹飞》中,同时为葛优、周润发配音。他的配音使黄四郎霸气十足的形象变现的淋漓尽致;影片中他操着一口自贡话,再配上葛优扮演的马邦德一脸猥亵的表情,“笑果”增加了数个级别。
宣晓鸣生活中为人低调,是个寡言少语的人。他把随性、自在看得很重,平时不去混场子,不吃应酬饭,再熟的导演也不主动打电话。宣晓鸣从2001年到北京发展,经过多年的拍戏、配音工作,已成为中国配音界的重要力量。