类型:喜剧片 波兰 1969-05-21
主演:兹古蒙特·马拉诺维兹奇 玛乌戈热塔·布劳内克 Ewa Skarzanka 约兰塔·洛特 Tomasz Lengren Marek Perepeczko
导演:安杰伊·瓦伊达
《狩猎苍蝇》是1969年的一部喜剧片。由安杰伊·瓦伊达执导,兹古蒙特·马拉诺维兹奇、玛乌戈热塔·布劳内克、Ewa Skarzanka等联袂主演。狩猎苍蝇,又名Polowanie na muchy。这部由波兰导演安杰伊·瓦伊达 (Andrzej Wajda) 执导的喜剧获得了 1969 年戛纳电影节的金棕榈奖提名,齐格蒙特·马拉诺维茨 (Zygmunt Malanowicz) 饰演 Wlodek,一名在当地图书馆从事无前途工作的年轻人,与他的哈里丹妻子和挑剔的姻亲生活在一起在一个小公寓里。当 Wlodek 引起图书馆赞助人的兴趣时,这位美丽的年轻女子鼓励他在生活和职业生涯中争取更美好的事物。两人一起出发进行为期三天的恋情,但惊喜可能会在 Wlodek 回家后等待着他。 ~ 马修·托比,Rovi
Wajda 后来声称一直在对自己生活中的个人问题做出反应,他立即对 Janusz Glowacki 的剧本产生了兴趣,该剧本讲述了一个怕老婆的丈夫 Wlodok,部分原因是“与试图控制男人生活的女人算账”。这位敏感的作家和翻译家逃离了他的妻子和岳母,他遇到了一位非常现代、要求很高的女士伊雷娜 (Malgorzata Braunek),并很快发现你应该小心你的愿望。一部对浪漫和性习俗的社会讽刺,很像无辜的巫师,狩猎苍蝇既更加个人化,又没有那么丰富的细节。尽管如此,瓦伊达还是对布劳内克的表现感到满意,称她“……是一个完美的选择。她灿烂的笑容和被大眼镜放大的可怕的眼睛,恰如其分地传达了 Glowacki 在他的剧本中构想的食肉苍蝇猎人的形象。”还可以寻找 Wajda 后 Cybulski 的门徒 Daniel Olbrychski 的精彩客串。
综合评分:
DVD电影网评分6.4,算是一部中等的电影作品,感兴趣的朋友可以看看。
影迷点评:
Virgil 说:找到的英字质量很坏,打消翻译念头。瓦伊达对男女关系真悲观,直接比作苍蝇和捕蝇纸,谁捕谁最终一目了然……喧嚣的pub是所谓“爱情”实为“诱捕“的最佳发生地。大量嘈杂的鸡同鸭讲话唠部分看着有些头痛,小孩故作成熟戏谑探讨成年人感情的戏很有趣。当然这部也少不了各种政治讽刺梗,莎士比亚和戈尔巴乔夫、让家里小孩像背诵课文一样复述老一代的过去、谜之警队颁花瓶仪式……
wangzhy 说:岳父悬挂捕蝇纸的意象和冲洗胶片/舞会彩带反复呼应 女婿反而像没头苍蝇似的外出狩猎 可惜掉书袋 Griboyedov 翻译不对 俄罗斯莎翁也是反衬自身可怜懦弱 后期配音问题明显 表演节奏和情节张弛上也不如「无罪巫师」&「一切可售」自由度高 畏首畏尾的 Daniel 出场的节奏定位以及翻墙差一点点失败的两次情绪喜欢
craigga 说:[4.0/5.0] 因為看到劇照妹很像 Claude Jade,結果又是一個仙女 (靈氣少女) 拯救廢人的故事,不過 Malgorzata Braunek 真的很正,所以給四顆周星星。費人男主角 Zygmunt Malanowicz 是水中刀的刀。http://blog.yam.com/jostar2/article/7171711。http://www.twfilm.org/wajda/films/film_iframe2.html0
精彩剧照:
影迷点评