品特面对更强大的小说文本显然没那么强加个人意志。富有阶级的虚假生活,至今依然存在(只要你听过几个朋友在农夫角度的昔日恋情)。为a glimpse of real life付出的代价太高,一条命,一个孩子的心死。品特还是鼓励我们猜猜女主家中男人起初知道多少,女主对孩子有多少利用,农夫品性的高贵源自何处,真相依然无法完全抵达
故事老套,但视角独特,像是墨丘利的成人礼(字幕不该只翻成水星,也不该把圣经梗的大卫翻成戴维),细节都很有趣,比如送信的手也拿着帽子,生日礼物是自行车(好似现代版凉鞋),餐刀和猎枪在承担情节功能前,先给了特写(就像《白日美人》中的轮椅),当然还有台词的双关意(休那句“把泰德搞出局”)。双线交织的拍法比较隐晦,反而增加对比的趣味(据说是为拍追忆试手),少年对爱的初体验,融合在爱的悲剧里,The Past is a foreign country: they do things differently there. 英伦大师展at天山。
Joseph Losey于我从来是若即若离,70s他很明显有一个向melodrama转变的趋势,这部好就好在他给他最擅长的营造的仪式感,找到一个极好的抒发管道,而不像The Servant或是Accident为了一个形式,一种aura,一片光晕而牺牲全部。最后说一下Margaret Leighton,最后几场戏简直摄人心魄,天才往往走得太早。
九命猫@victor-eyes
2021-03-15 12:16:43